Calendario climatico di Marsala

Riferimento climatico e colturale per Marsala.

OrtoClima Staff 4 maggio 2026 11 min read

Calendario climatico di Marsala

Normali climatiche, calendari colturali, finestre di semina e indicatori stagionali per Marsala.

Dettagli comune

campo	valore
Codice ISTAT	081011
Provincia	Trapani (TP)
Regione	Sicilia
Macroarea	Isole
Confidenza climatica	1
Generato il	2026-05-04T16:19:03.511Z

Dati inclusi

Contesto del comune
Normali climatiche mensili
Calendario colturale
Finestre colturali
Estremi stagionali
Soglie climatiche

Contesto del comune

Identita del comune, principali indicatori climatici e punto meteo GeoNames rappresentativo usato nella pipeline.

Righe restituite: 1

istat_code	comune	province_name	province_code	region_name	macro_area	geonameid	source_name	match_quality	last_frost_2c_p80	first_frost_2c_p20	hot_days_30_avg	hot_days_35_avg	max_dry_streak_summer_avg	climate_confidence
081011	Marsala	Trapani	TP	Sicilia	Isole	2524245	Marsala	100	NULL	NULL	15.37	0.03	24.93	1

Normali climatiche mensili

Medie climatologiche mensili derivate dalla serie giornaliera 1991-2020 usata dalla pipeline.

Righe restituite: 12

month	month_name	tmin_avg	tmax_avg	tmean_avg	precipitation_avg	dry_streak_avg	solar_radiation_avg
1	gennaio	11.09	14	12.45	64.9	10.37	8.27
2	febbraio	10.54	13.73	12.06	55.44	8.83	11.5
3	marzo	11.56	15.23	13.28	47.32	11.5	15.99
4	aprile	13.21	17.31	15.17	42.51	9.93	20.44
5	maggio	16.27	20.83	18.47	27.17	13.27	24.51
6	giugno	20.14	24.97	22.51	12.81	17.6	26.97
7	luglio	23.29	28.12	25.67	7.43	20.27	27.37
8	agosto	24.38	28.94	26.56	15.42	19.93	24.18
9	settembre	22.07	25.77	23.79	59.67	8.37	18.22
10	ottobre	19.13	22.68	20.75	79.12	9.13	13.3
11	novembre	15.68	18.77	17.1	78.1	7.37	9.19
12	dicembre	12.59	15.39	13.9	73.91	7.47	7.23

Calendario colturale

Finestre di semina, trapianto, raccolta e rischio per coltura, calcolate dalle tabelle climatiche derivate e dalle regole colturali.

Righe restituite: 25

crop_name_it	direct_sowing_start	direct_sowing_end	transplant_start	transplant_end	indoor_seed_start	harvest_start_estimated	harvest_end_estimated	autumn_sowing_start	autumn_sowing_end	frost_risk_label	heat_risk_label	dry_risk_label	confidence_score
Aglio	NULL	NULL	NULL	NULL	NULL	03-29	07-12	09-01	12-15	basso	basso	alto	1
Basilico	06-02	08-22	06-02	08-22	05-05	07-06	09-25	NULL	NULL	basso	basso	alto	0.8
Bieta	01-01	10-31	NULL	NULL	NULL	02-19	12-31	08-01	11-12	basso	basso	alto	0.93
Broccolo	NULL	NULL	01-24	10-31	NULL	03-24	12-31	08-01	11-02	basso	alto	alto	0.8
Carota	01-01	10-31	NULL	NULL	NULL	03-01	12-31	08-01	11-02	basso	medio	alto	0.93
Cavolo nero	01-01	10-31	01-01	10-31	NULL	02-19	12-31	08-01	11-12	basso	medio	alto	0.93
Cetriolo	05-10	08-29	05-10	08-29	04-19	06-28	10-17	NULL	NULL	basso	basso	alto	0.8
Cipolla	01-01	10-03	01-01	10-03	NULL	03-31	12-31	08-01	10-03	basso	alto	alto	1
Fagiolino	04-23	09-13	NULL	NULL	NULL	06-11	11-01	NULL	NULL	basso	basso	alto	0.8
Finocchio	04-02	08-31	04-02	08-31	02-27	06-10	11-08	08-01	08-31	basso	alto	alto	0.8
Fragola	NULL	NULL	01-24	10-10	NULL	04-08	12-08	08-01	10-10	basso	medio	alto	0.8
Lattuga	01-24	10-31	01-24	10-31	NULL	02-27	12-31	08-01	11-27	basso	alto	alto	0.8
Melanzana	NULL	NULL	06-02	07-13	04-07	08-10	09-20	NULL	NULL	basso	basso	alto	0.8
Patata	01-24	10-03	NULL	NULL	NULL	04-23	12-31	NULL	NULL	basso	alto	alto	0.8
Peperone	NULL	NULL	05-19	08-05	03-24	07-22	10-08	NULL	NULL	basso	basso	alto	0.8
Pisello	01-01	10-31	NULL	NULL	NULL	02-24	12-31	08-01	11-07	basso	alto	alto	0.93
Pomodoro	NULL	NULL	04-27	08-09	03-16	07-05	10-17	NULL	NULL	basso	basso	alto	0.8
Prezzemolo	01-01	10-23	NULL	NULL	NULL	03-11	12-31	08-01	10-23	basso	alto	alto	0.93
Ravanello	01-01	10-31	NULL	NULL	NULL	01-25	12-31	08-01	12-07	basso	alto	alto	0.97
Rosmarino	NULL	NULL	04-02	09-10	02-20	05-31	11-08	08-01	09-10	basso	basso	alto	0.8
Rucola	01-01	10-31	NULL	NULL	NULL	01-25	12-31	08-01	12-07	basso	alto	alto	0.97
Salvia	NULL	NULL	03-10	09-28	01-28	05-08	11-26	08-01	09-28	basso	basso	alto	0.8
Spinacio	01-01	10-31	NULL	NULL	NULL	02-04	12-31	08-01	11-27	basso	alto	alto	0.97
Zucca	05-19	07-06	05-19	07-06	04-28	08-16	10-03	NULL	NULL	basso	basso	alto	0.8
Zucchina	05-10	09-03	05-10	09-03	04-19	06-23	10-17	NULL	NULL	basso	basso	alto	0.8

Finestre colturali

Finestre probabilistiche ottenute simulando date di semina candidate sulla serie meteo giornaliera storica.

Righe restituite: 95

crop_name_it	method	season	risk_tier	sowing_start	sowing_end	harvest_start_estimated	harvest_end_estimated	success_probability	evaluated_years	frost_risk_label	heat_risk_label	dry_risk_label	limiting_factor
Aglio	direct	overwinter	recommended	09-01	12-15	03-29	07-12	1	29	basso	basso	alto	none
Basilico	direct	spring_summer	recommended	06-02	08-22	07-06	09-25	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Basilico	direct	spring_summer	risky	05-22	06-01	06-27	07-05	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Basilico	direct	spring_summer	risky	08-23	09-04	09-26	10-08	0.5	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Basilico	transplant	spring_summer	recommended	06-02	08-22	07-06	09-25	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Basilico	transplant	spring_summer	risky	05-22	06-01	06-27	07-05	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Basilico	transplant	spring_summer	risky	08-23	09-04	09-26	10-08	0.5	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Bieta	direct	autumn	recommended	08-01	11-12	09-19	12-31	0.93	29	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Bieta	direct	spring_summer	recommended	01-01	10-31	02-19	12-19	0.93	8	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Broccolo	transplant	autumn	recommended	08-01	11-02	09-29	12-31	0.86	29	basso	medio	alto	insufficient_warmth
Broccolo	transplant	spring_summer	recommended	01-24	10-31	03-24	12-29	0.8	8	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Broccolo	transplant	spring_summer	risky	01-01	01-23	03-01	03-23	0.73	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Carota	direct	autumn	recommended	08-01	11-02	09-29	12-31	0.93	29	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Carota	direct	spring_summer	recommended	01-01	10-31	03-01	12-29	0.93	8	basso	medio	alto	insufficient_warmth
Cavolo nero	direct	autumn	recommended	08-01	11-12	09-19	12-31	0.93	29	basso	medio	alto	insufficient_warmth
Cavolo nero	direct	spring_summer	recommended	01-01	10-31	02-19	12-19	0.93	8	basso	medio	alto	insufficient_warmth
Cavolo nero	transplant	autumn	recommended	08-01	11-12	09-19	12-31	0.93	29	basso	medio	alto	insufficient_warmth
Cavolo nero	transplant	spring_summer	recommended	01-01	10-31	02-19	12-19	0.93	8	basso	medio	alto	insufficient_warmth
Cetriolo	direct	spring_summer	recommended	05-10	08-29	06-28	10-17	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Cetriolo	direct	spring_summer	risky	05-02	05-09	06-20	06-27	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Cetriolo	direct	spring_summer	risky	08-30	09-07	10-18	10-26	0.5	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Cetriolo	transplant	spring_summer	recommended	05-10	08-29	06-28	10-17	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Cetriolo	transplant	spring_summer	risky	05-02	05-09	06-20	06-27	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Cetriolo	transplant	spring_summer	risky	08-30	09-07	10-18	10-26	0.5	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Cipolla	direct	autumn	recommended	08-01	10-03	10-29	12-31	1	29	basso	basso	alto	none
Cipolla	direct	spring_summer	recommended	01-01	10-03	03-31	12-31	1	8	basso	alto	alto	none
Cipolla	transplant	autumn	recommended	08-01	10-03	10-29	12-31	1	29	basso	basso	alto	none
Cipolla	transplant	spring_summer	recommended	01-01	10-03	03-31	12-31	1	8	basso	alto	alto	none
Fagiolino	direct	spring_summer	recommended	04-23	09-13	06-11	11-01	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Fagiolino	direct	spring_summer	risky	04-16	04-22	06-04	06-10	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Fagiolino	direct	spring_summer	risky	09-14	09-24	11-02	11-12	0.53	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Finocchio	direct	autumn	recommended	08-01	08-31	10-09	11-08	0.83	30	basso	medio	alto	insufficient_warmth
Finocchio	direct	autumn	risky	09-01	09-17	11-09	11-25	0.53	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Finocchio	direct	spring_summer	recommended	04-02	08-31	06-10	11-08	0.8	30	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Finocchio	direct	spring_summer	risky	03-24	04-01	06-01	06-09	0.53	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Finocchio	direct	spring_summer	risky	09-01	09-17	11-09	11-25	0.53	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Finocchio	transplant	autumn	recommended	08-01	08-31	10-09	11-08	0.83	30	basso	medio	alto	insufficient_warmth
Finocchio	transplant	autumn	risky	09-01	09-17	11-09	11-25	0.53	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Finocchio	transplant	spring_summer	recommended	04-02	08-31	06-10	11-08	0.8	30	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Finocchio	transplant	spring_summer	risky	03-24	04-01	06-01	06-09	0.53	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Finocchio	transplant	spring_summer	risky	09-01	09-17	11-09	11-25	0.53	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Fragola	transplant	autumn	recommended	08-01	10-10	09-29	12-08	0.83	29	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Fragola	transplant	autumn	risky	10-11	10-30	12-09	12-29	0.59	29	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Fragola	transplant	spring_summer	recommended	01-24	10-10	04-08	12-08	0.8	8	basso	medio	alto	insufficient_warmth
Fragola	transplant	spring_summer	risky	01-01	01-23	03-17	04-07	0.73	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Fragola	transplant	spring_summer	risky	10-11	10-30	12-09	12-29	0.59	29	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Lattuga	direct	autumn	recommended	08-01	11-27	09-04	12-31	0.83	29	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Lattuga	direct	spring_summer	recommended	01-24	10-31	02-27	12-04	0.8	8	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Lattuga	direct	spring_summer	risky	01-01	01-23	02-04	02-26	0.73	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Lattuga	transplant	autumn	recommended	08-01	11-27	09-04	12-31	0.83	29	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Lattuga	transplant	spring_summer	recommended	01-24	10-31	02-27	12-04	0.8	8	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Lattuga	transplant	spring_summer	risky	01-01	01-23	02-04	02-26	0.73	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Melanzana	transplant	spring_summer	recommended	06-02	07-13	08-10	09-20	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Melanzana	transplant	spring_summer	risky	05-22	06-01	07-30	08-09	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Melanzana	transplant	spring_summer	risky	07-14	07-26	09-21	10-03	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Patata	direct	spring_summer	recommended	01-24	10-03	04-23	12-31	0.8	8	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Patata	direct	spring_summer	risky	01-01	01-23	03-31	04-22	0.73	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Peperone	transplant	spring_summer	recommended	05-19	08-05	07-22	10-08	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Peperone	transplant	spring_summer	risky	05-11	05-18	07-14	07-21	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Peperone	transplant	spring_summer	risky	08-06	08-11	10-09	10-14	0.53	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Pisello	direct	autumn	recommended	08-01	11-07	09-24	12-31	0.93	29	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Pisello	direct	spring_summer	recommended	01-01	10-31	02-24	12-24	0.93	8	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Pomodoro	transplant	spring_summer	recommended	04-27	08-09	07-05	10-17	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Pomodoro	transplant	spring_summer	risky	04-23	04-26	07-01	07-04	0.57	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Pomodoro	transplant	spring_summer	risky	08-10	08-14	10-18	10-22	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Prezzemolo	direct	autumn	recommended	08-01	10-23	10-09	12-31	0.93	29	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Prezzemolo	direct	spring_summer	recommended	01-01	10-23	03-11	12-31	0.93	8	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Ravanello	direct	autumn	recommended	08-01	12-07	08-25	12-31	0.97	29	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Ravanello	direct	spring_summer	recommended	01-01	10-31	01-25	11-24	1	8	basso	alto	alto	none
Rosmarino	transplant	autumn	recommended	08-01	09-10	09-29	11-08	0.83	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Rosmarino	transplant	autumn	risky	09-11	09-27	11-09	11-25	0.53	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Rosmarino	transplant	spring_summer	recommended	04-02	09-10	05-31	11-08	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Rosmarino	transplant	spring_summer	risky	03-24	04-01	05-22	05-30	0.53	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Rosmarino	transplant	spring_summer	risky	09-11	09-27	11-09	11-25	0.53	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Rucola	direct	autumn	recommended	08-01	12-07	08-25	12-31	0.97	29	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Rucola	direct	spring_summer	recommended	01-01	10-31	01-25	11-24	1	8	basso	alto	alto	none
Salvia	transplant	autumn	recommended	08-01	09-28	09-29	11-26	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Salvia	transplant	autumn	risky	09-29	10-24	11-27	12-22	0.52	29	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Salvia	transplant	spring_summer	recommended	03-10	09-28	05-08	11-26	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Salvia	transplant	spring_summer	risky	02-16	03-09	04-16	05-07	0.53	8	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Salvia	transplant	spring_summer	risky	09-29	10-24	11-27	12-22	0.52	29	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Spinacio	direct	autumn	recommended	08-01	11-27	09-04	12-31	0.97	29	basso	alto	alto	insufficient_warmth
Spinacio	direct	spring_summer	recommended	01-01	10-31	02-04	12-04	1	8	basso	alto	alto	none
Zucca	direct	spring_summer	recommended	05-19	07-06	08-16	10-03	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Zucca	direct	spring_summer	risky	05-11	05-18	08-08	08-15	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Zucca	direct	spring_summer	risky	07-07	07-12	10-04	10-09	0.53	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Zucca	transplant	spring_summer	recommended	05-19	07-06	08-16	10-03	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Zucca	transplant	spring_summer	risky	05-11	05-18	08-08	08-15	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Zucca	transplant	spring_summer	risky	07-07	07-12	10-04	10-09	0.53	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Zucchina	direct	spring_summer	recommended	05-10	09-03	06-23	10-17	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Zucchina	direct	spring_summer	risky	05-02	05-09	06-15	06-22	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Zucchina	direct	spring_summer	risky	09-04	09-12	10-18	10-26	0.5	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth
Zucchina	transplant	spring_summer	recommended	05-10	09-03	06-23	10-17	0.8	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Zucchina	transplant	spring_summer	risky	05-02	05-09	06-15	06-22	0.5	30	basso	basso	alto	insufficient_warmth
Zucchina	transplant	spring_summer	risky	09-04	09-12	10-18	10-26	0.5	30	basso	basso	medio	insufficient_warmth

Estremi stagionali

Vista sintetica del profilo mensile con i periodi piu caldi, piovosi, secchi e soleggiati dell'anno.

Righe restituite: 4

metric	month_name	value	basis
mese piu caldo	agosto	26.56	tmean_avg_c
mese piu piovoso	ottobre	79.12	precipitation_avg_mm
mese piu secco	luglio	20.27	dry_streak_avg_days
mese piu soleggiato	luglio	27.37	solar_radiation_avg

Soglie climatiche

Date soglia ricavate dai giorni climatici mediani, per mostrare quando arriva il tepore primaverile, compare il caldo estivo e torna il raffrescamento autunnale.

Righe restituite: 5

milestone	month_day	value
prima media 7g >= 10C	01-07	12.93
prima media 7g >= 15C	04-21	15.05
prima media 7g >= 20C	06-03	20.09
prima tmax mediana >= 30C	NULL	NULL
prima media 7g post-estate <= 18C	11-12	17.81